我想以後再沒有人會相信我是很忙的了。
The Christmas Song (Chestnuts roasting on an open fire)
Chestnuts roasting on an open fire,
Jack Frost nipping on your nose,
Yuletide carols being sung by a choir,
And folks dressed up like Eskimos.
Everybody knows a turkey and some mistletoe,
Help to make the season bright.
Tiny tots with their eyes all aglow,
Will find it hard to sleep tonight.
They know that Santa's on his way;
He's loaded lots of toys and goodies on his sleigh.
And every mother's child is going to spy,
To see if reindeer really know how to fly.
And so I'm offering this simple phrase,
To kids from one to ninety-two,
Although its been said many times, many ways,
A very Merry Christmas to you.
詞也是出奇地簡單和溫暖，細節豐滿，歷歷在目。送給我所有的朋友，from one to ninety-two...當然，還不只這個。聖誕佳節，同場加映——IE瀏覽器上的免費翻譯，好正呀﹗（sponsored by Google）
聖誕歌曲（栗子燒明火）
栗子燒明火，
傑克弗羅斯特萌芽你的鼻子，
聖誕季節唱頌歌是由一個合唱團，
和伙計打扮像愛斯基摩人。
大家都知道，土耳其和一些槲寄生，
有助於使本賽季的光明。
小小孩們用他們的眼睛都發紅，
將難以今晚睡覺。
他們知道，聖誕老人的途中;
他裝很多玩具和好吃的東西在他的雪橇。
和每一個孩子的母親將進行間諜活動，
要查看馴鹿真的知道如何飛行。
因此，我所提供的這個簡單的詞組，
給孩子們一到92，
雖然它已經說過很多次，許多方面，
一個非常祝你聖誕愉快
九龍公園之中國花園——擬南來詩人
結果我們還是不能找齊11個字花園的裝置（就像印花永遠不會集齊），但那天你非常溫柔與和氣，跑來跑去，只有我和你。還有在文物探知館外非常耐心地做博物館模型，有相為證。
這種時候看著你，的確會覺得︰一切都是幻覺。你很好，從來都很好。我們不過要在這世界裏為你苦尋一個定位。是這樣嗎？我多麼希望可以相信一位叫LCL的哥哥，那天他跟你的父母說︰「是啊，信我可以了，不用信醫生。」他們聽了多麼快樂。
連日來查詢的朋友一定很失望，但我早說過這只是很無聊的兩分鐘短片啊。一切不過是因為︰
'Christmas is coming, but I'm not happy.'
但不是為了故作寂寞，而是真的愛死了Charlie Brown和Linus那種真實的童稚聲音﹗誰說孩子的聲音像天使、像銀鈴？真實的孩子，都是這種沙沙啞啞的嗓音，吃糖太多、喝水太少、整日無話、星期天醒來悵悵惘惘的，就是這種聲音﹗SG昔日的鄰居心樂妹妹，一開聲簡直就是周迅﹗（樣子也是周迅﹗貓一樣靈。）
花生裏的朋友都在了，整整齊齊，Linus, Lucy, Sally, Schroeder, Peppermint Patty, Pig-Pen 都在滑冰，多麼開心。Pig-Pen永遠塵土飛揚，大家都愛找他。如果世界像花生也不錯，一班各有人生哲理的天才兒童，天天坐黃巴士上學清談去也。
Christmas Time is Here 當然也 painfully beautiful。為什麼？跟據上次跟HY的表白所得，大概是小時候聖誕卡寫得太多，對聖誕樹、火雞、報佳音、火爐、雪、溜冰鞋都有過度的幻想。長大後發現生在香港這個南國之都，是永遠無所謂真正聖誕的。見到花生裏這地道的美式聖誕與童年，那Christmas carol，自然成了靡靡之音。而幻想太多會痛苦，這是誰都知道的硬道理。
第一次出席相關的公開活動，被說「你終於出現啦。」頗覺慚愧。但我要說的不是今天諮詢會重點內容摘要，那有專人負責，不用重複。而是，我的的確確第一次體現到「原來董生也會疲倦。」董生不是natural high或經常up-beat的人，但工作到手他總是非常樂觀沉著地完成。今天卻在不過不失又頗有金句與願景的一場諮詢會後，感到︰「越是接近成功，越是離心與渙散」的荒誕情緒，是我沒想到的。我毫不懷疑今天到場的以至沒有到場的一些人對香港文學有滿滿的熱情，但有時候回心一想，熱情畢竟是很私密的東西。要把個人或眾多的個人熱情歸納、匯流、轉化、再呈現為公共擁有的空間和經驗，我不會說沒可能，但怎樣也不會容易。就如我們看美麗的《大騎劫》，不過幾格，看到「原來信是阿黃寫的」——記得《剪紙》的話，輕則會心一笑，重則低迴不已，幾近於禪。怎樣把這種inside到不行的愉悅變成文學館經驗呢？你問我，我說你必須相信世上有天堂。
所以，寫到這裏我發現還是在風花雪月，死性不改。粉紅BY，今天很高興見到你，在暗藍得視野不清的兆基書院門外，遠遠見到你們幾個橙紅色的煙頭在夜色中去了又來，感覺到一點你們的青春與無所謂的氣息。不為什麼地為文學消磨一個星期天的下午，總是美好。文學館也許很遙遠，但人的接近可以電光火石可以馬上存起。
Two Moons...
〔估吧估吧，估我為什麼會貼這幅相吧。〕
圖︰一看而知，這不是我。北京798門前留影美眉也。 一個hyper-real的國度，一不小心就會滑進去的盛世。
《盛世︰中國，2013年》有著我所有喜愛的元素，簡言之︰High-lite-lite的陳冠中。真假摻和的「不久將來」體，烏托邦一反再反，看似非常實惠而毫無修飾的感情關係，還有、還有，我非常非常喜歡的男人/人的原型︰十年前是張得志，十年後是老陳。而他們吸引，又是因為會愛上那些堅硬如水的女人︰十年前是沈英潔，十年後是小希。
也得承認看陳冠中的小說會有翻閱《號外》的類似感觸，邊看邊盤算那些配套的消費經驗︰星巴克桂圓龍井Latte、北京798（上次居然錯過了﹗﹗），或者開一個feichengwuraook@gmail.com的戶口……
但我得補充，《盛世》的「第一部」非常好看，看得「嗨嗨」的。張得志十年後借屍還魂追上早生華髮革命美女小希，會得說「讓我們好好過日子」，都拿捏準確、感人過關。方草地也像葛優似的夠神，失眠的國家領導人夠寂寞、紅色貴族板寸頭與小希不肖子韋國的伏線也夠驚心，只是、只是，怎麼最後都全沒有了﹗﹗﹗﹗
這算什麼，後四十回嗎？
就是覺得第一部太嗨了要來個紅色經典的反彈嗎？何東生被縛後向一眾人等的「告白」，看得我以為忙亂中拿錯了趙紫陽的《改革歷程》。結尾老陳小希這對好男好女還在東方既白時份，一同迎著晨光走去﹗文化瞎混、地下教會、法政內幕、地方經濟、兒女私情……在第一部全都開展得不落俗套；到了第二部，不是承接不佳，而是根本就消失了﹗或者說，嗨掉了。
就是要告誡讀者們別要嗨得太早嗎？半部好小說，魂牽夢縈。你好﹗老陳，你好呀﹗
到底為什麼，一下子就感覺被遺落在月亮的背面去了呢？
最近研發出與SG各佔飯桌一角工作的模式，遠遠的對角，我對著電腦做注釋，他剪剪貼貼做General Studies的功課。火爆場面少了，不能不算相安無事。磨合期結束，簡直相敬如賓。
旅程的核心比想像中簡單，完成了還有許多空閒。在那個到哪裏都要走路，出租車都要電召的台東「市」，沒有百貨公司沒有地鐵沒有巴士沒有升降機，SG你在烈日下還是相對的安靜和自得，並時有金句，例如︰「如果我在這裏住，我想我就會乖了。」最近動輒被你弄得熱淚盈眶，原因有好有壞，這句話也不例外，淚水在於︰一、你好像開始意識到自己有毛病。二、你是不能在「這裏」住的。台東和香港差太遠。
隨意用手機拍下的，沒有任何加工就藍得這樣可愛。隱約還可以看到你們父子倆在火車影子裏的身影。你媽媽不會拿鏡頭，天空跟火車就顯得有點歪斜。這輯照片如果加上你的May May姐姐即媽媽的朋友棋尹女士所贈的《橫山家之味》電影原聲配樂，應可以做一個不錯的 Powerpoint。（但無端端又做什麼 Powerpoint呢？你一定會問。）
剛好請假閉關寫文，差點沒焚香齋戒沐浴更衣，業主來電︰你們的單位已賣掉了，請告知方便的搬遷時間，八月底至九月均可，會盡量遷就（﹗﹗﹗）
我想與二妹無關的（我們很快又要一起接受密集的溜冰訓練），也許只是一種對遙遠感情的恐懼吧，你在，你不在，像一個按鈕一樣，會在瞬間逆轉。
其實我對翩娜．包殊的認識很貧乏，此刻我的懷念，毋寧更是想起翩娜，想起妳。97年那次看的相當美麗震撼——包殊就坐在我們後面（﹗）因為買了的「文化殘羹票」（董生所創，相對於「文化盛宴」的一種平價票）位置剛好要放攝錄機，就upgrade到包殊前面了——Anyway, 漫天的紅花一下子墜下來，還有舞蹈員極長的秀髮與讓人目不暇給的真絲連身裙，都是極具份量的美，也就是妳那陣子起好長一段日子的打扮了。中場休息時見到妳，以及在旁拿著VIP飲品又風度翩翩的L先生。我告訴妳我快結婚了，妳忙問「跟誰？」我指指身旁的他，妳就說「擺酒就請我飲吧？我唔會鬧酒喎。」當時我們那個快樂，真的十分真絲與碎花。
再看《月滿》，感覺依舊，但十年又過去了，舞台上的潑水與調情也只限於潑水與調情。有說包殊越來越賣，我不管。我的確曾經在鄧肯的傳記中，看出包殊所受的影響以及當中對力量、自由與美的肯定。所以此刻想起她，的確無法不想起妳，以及那華麗到對未來一無所知的美好年份，1996，1997。
這次收到的是Alvin Kernan的The Death of Literature, Gerald Graff的Professing Literature: An Institutional History及 John M. Ellis的Literature Lost: Social Agendas, and the Corruption of the Humanities。還有《荒人手記》和《古都》的英譯。前三部書都不算是理論浪潮尖端之作，但翻過後我覺得要是這個暑假不好好看完就是我抵死﹗那個廣博、紮實與尖銳，很久沒見了。其中Alvin Kernan的書更多追一本，In Plato's Cave, 講學術生涯與期間的範式轉變，奇趣無窮。
詳情也不用問了，exactly the same with the one in the picture.
電影也是期待的。但放心，不會帶著個2.55進場的，想也不敢做，太kitsch了，會有撞鬼的效果。
SG因為你生病在家，我和你爸就消取了原來可能有的活動，也留在家裏，卻反而多出了一天（他只有半天）的「空閒」，他寫作，我讀書，就讀完了這一本書。說是secret journal，相信錄音帶流出外國也定要通過許多秘密的關卡，但整本書給人的感覺相當正大光明，要是從「爆料」的角度來看，我覺得會相當違背了這書的一個基本精神︰平實地告訴你，我的堅持、我的理由、我的失當、以及我應有和不應有的懲處。換言之，沒有什麼是應該隱密的。
能夠耐著性子把中國80年代起的經濟體制改革、經濟建設、反自由化、十三大和政治體制改革的內容看完，我對自己也十分驚訝，全靠書中一種十分可靠與精準的平實；還有首兩章關於「六四」事件與幽禁歲月的真情描寫。真情但一點不搧情，不搧情但又不禁讓人感傷和嘆息。
例如關於革命同志之愛。趙紫陽十分清楚鄧小平對自己的信任，以及在進退方針上的互補，都寫得平實動人。但戈爾巴喬夫訪華之行，趙對鄧的肯定被曲解，再加上教唆與險峻的形勢，情況就急轉直下。趙說︰
「作為中國人，傳統道德、人與人之間的關係，講究品德、信義。如果在鄧的心目中留下這樣一個印象，覺得我這個人在緊急情況下，可以為了自己而嫁禍別人，這不僅是對我很大的誤會，而且在他的內心裏也會非常不愉快，甚至很傷感情。這麼個老人，不久將離世，帶著這種印象走，我實在是不甘心的。」另外︰
「我只是想讓鄧知道，他長期信任並給予大力支持的我，儘管拒絕接受他關於學潮的決策，但並不是一個在緊急關頭犧牲別人而保護自己的人。我想這樣他的心情可能會好一些，我實在不願意他著這個誤會離開這個世界。但我知道這種可能性是很小很小的。」
完全唏噓。趙把鄧對學生的強硬態度每每解釋為文革陰霾太深的深層恐懼。這無疑是對鄧最大最大的保護了。但正如董生所言，總是說不過去。有文革創傷的不止鄧一人，不見得就人人皆要強硬冷漠。趙的愛恨分明也是全無戲劇性矯飾的。他對陳雲的和而不同繼而始終尊敬，對李鵬、姚依林簡直懶得費唇舌的齒冷，都清楚地說出了理據。
我的政治常識不足以讓我說趙紫陽是否當代中國不可多得的政治人物楷模，但以文論文，或以文論人，我很高興在這忙昏頭的六月初可以讀完這一本書，因為它說明了中國還是有清醒務實，大方而深具思考條理的人物存在過，趙的言說能力不用懷疑，即使多次強調自己喜歡「抓經濟」而對意識形態理論不感興趣，但能夠清清楚楚不失國體地談論六四與開放改革兩大命題的，當今沒有第二個。
所以，我看《改革歷程》，這書名與內容，對當前中國，到底還是小罵大幫忙。這一定也是趙的原意，他從來不是一個radical的人。又所以，這書要在中國禁了，實在沒天理。睜大眼睛就可以看出，這是趙留給中國的一筆資本。那些在網上流傳說是假錄音紀錄的言論……真是forget it吧。
6月2日，風馬牛不相及也要說兩句。（一）今天MP上的文章很好，深具行動性。（二）生日快樂呀。
要問我如何平衡藝術與地產的發展，我說就先把作家都搬到天璽去吧，哈哈哈，只有這個方法了。沒有這種「我就是藝術」的胸襟與瘋勁是不行的。（想到暴走女王以後的通訊地址將會是天璽，已經興奮﹗）
而且也遠夠不上什麼飲食blog上提供的新資訊，那不過是MX記大量生產，鐵路沿線均有發售的一個「天使蛋糕」。$149，HSBC卡再有折，應已推出了好幾個世紀了。
還以為最難忘的會是劉燁或飾演角川的中泉英雄，但這個一開始品格不高（搶牌子、貪便宜）又冥頑不靈（不願剪頭髮，「打完仗，我還靠這個吃飯哪」，那個辣﹗）的女人，原來早就看透這戰爭的悶人與荒謬到底。作為第一個舉手自願到慰安所的人，固然搧情，但她那眼神裏忿懣的烈焰，寒冽如冰，為影片帶來好幾個極美的鏡頭。小江與日本慰安婦百合子的覆影疊形，有神來之筆。
窗︰電影海報與預告片中也出現了這個鏡頭，無法忘懷的水泥窗框，簡直是硬生生地在牆上挖個水泥洞﹗在一眾煞有介事的宮室器物、衣飾化粧的考據之中，實在明顯不過地強調，孔子與弟子們如何「晤言一室之內」，又對外在世界懷抱理想。用世之意、心之窗框，都可以一直發揮下去，費穆式詩化電影語言。這裏還有另一幅。
花︰無法細認片中一樹一樹的是什麼花，杏、桃、李，都有可能，但效果之善之美是肯定的。杏壇說法，桃李滿門，都是直接不過的聯想，春風化雨，不言而喻。然而這無處不在的一樹繁花幾乎貫串了全片，到後來竟至出奇不意，越加淒慘的地步了。片末子路在衛城外以一敵眾，直至從容赴死，城牆外都不缺這開得爛漫的花，但此時實在不祥之氣十足了。加上飾演子路的似足了三船敏郎，於是城頭的花也不無櫻花武士道之氣息。
子路︰孔門最具戲劇性的弟子，人性討喜，出眾是必然的，但更重要是在有限的電影篇幅內，能夠與孔子教學理念擦出火花，使人一見難忘。難忘之一，「活動教學法」。孔子勞師動眾找來三個懸著的瓶說明滿招損的道理，為老師示範倒水的正是大大隻的子路，職責類似班長。難忘之二，這個也是比較厲害的「目標轉移教學法」。孔子在齊魯形勢大為緊張、民生困苦之際彈琴，子路不忿而無禮打斷老師，孔子兀自把曲奏完，再起來走到子路前面。其他弟子都大為緊張，孔子這時竟然轉換話題，翻譯成廣東話大概就是︰「話左君子要戴帽（冠），吖子路你就硬係唔記得戴﹗」其他人哈哈哈，子路竟也尷尬傻笑，忘了要發脾氣﹗（注︰這也是董氏教子之法，SG一發脾氣，有人就會馬上轉換話題。）電影收結處卻不忘沉重地呼應一下︰子路就義之前，就說要把帽子戴回。老師的教誨，使他永遠不只是一介武夫，還記著自己是個君子。孔子︰一句講晒，就如李零教授所言，「喪家狗」。有說電影說教氣息太重又太表面，但在僅有的影視形象之中，費穆的孔子也算盡了心思。《史記．孔子世家》記孔子在鄭國與弟子失散，獨立郭東門，鄭人見子貢就說有個「累累若喪家之狗」的人可能是他的老師，子貢與孔子見面後如實相告。——「孔子欣然笑曰︰『形狀，末也。而謂似喪家之狗，然哉﹗然哉﹗』」這「欣然笑曰」與「然哉﹗然哉﹗」實在勁，非豁達二字可概括。這段雖在電影不見，但孔子之懷抱理想、急於見用卻又悽惶不已的處境，也是一目了然。衛靈公聽仁義之道瞌眼瞓、問孔子可會行軍之術孔子又說「未學過」，相當真實地反映出見工者不合僱主要求的尷尬。但重點是，他沒有退縮，總做到待不下去才走。
顏回︰無咩好講的，兩個字︰靚仔。和《論語》記述的差不多，顏回很少話，有對白的那一段剛好soundtrack無法復修，只見嘴巴開合。演後的破碎片段才有兩句。曾竊疑顏回早死，在生時又太得孔子鍾愛，是以後來由門人編寫的《論語》對顏回的好處都寥寥可數，且寫得有點霧裏看花。不過，孔子又的確是喜歡訥於言的仁者，顏回少話也許正是其不可取替處。還是那一句，片中那位顏回，的確靚仔，好似劉燁。
曲肱而枕之︰一個動作而已。以上劇照，孔子厄於陳蔡，絕糧絕水的晚上就著星光出來看看弟子，不經意就看到這個鏡頭，或坐或臥，弟子雖然應是困頓不已，但好像都不大介意跟了這個無啖好食的老師，其中關鍵就是鏡頭下方那位無名弟子的睡姿，教人想起︰「飯蔬食，飲水，曲肱而枕之。樂亦在其中矣。不義而富且貴，於我如浮雲。」
瑕玼，當然也有。不談一些時代局限下的技術問題，我和董生還是不禁要說︰臨記太差。那些宮女，舞姿生硬，隨便戴個假髮就上場了，使人覺得魯定公實在太飢不擇食了。士兵亦然，臨記中的臨記，圍攻子路一幕，軟弱無力，只有子路一個人在一頭熱。我大膽假設這電影始終有強烈的舞台化或戲曲化的傾向，對龍套全不重視，但放在電影的審美上而言，卻是很令人分神的瑕玼。
其實還有一些細節的，如衛夫人南子不動聲色的淫蕩，那演員越是演得生硬就越是詭異，亦把「禮樂崩壞」、「君不君、臣不臣」完全呈現。陽貨無恥得來相當絕望。其實很期待會出現陽貨勸孔子出仕，狹路相逢的一段，可是電影也許不想二人太戲劇化地正面交鋒而沒有處理到，否則孔子避見、冤家路窄、無言以對再以「諾，吾將仕矣。」應對之場面，一定很複雜有趣。
對《孔夫子》的期待，大部份當然來自詩人導演費穆。據說《孔夫子》當年製作費龐大，籌備經年。相對而言，經典《小城之春》反是費導的無心插柳，現在失而復得，我們自然無法不期待。然而，《孔夫子》總是歷史意義大於藝術意義，裏面可見導演作為Auteur的文人心跡，但說到心頭好，怎樣也難與《小城之春》相比。難怪女主角韋偉早就心直口快地說過︰《小城之春》處處感人，《孔夫子》看過卻轉眼就會不記得﹗她的周玉紋演得那麼好，她當然可以驕傲。除了她，誰人講這種話也相當小家子氣和短視，但韋偉就有本事擲地有聲﹗
〔p.s. 來回電影資料館的車程裏，能夠和你聽一遍馬勒的第五和第三，實在是bonus。如今，我們哪裏還有閒情在家開Hi-fi聽CD呢？車上片刻的獨處算是最合適的時光了。所以也懶得計較汽車音響的揚聲器安裝在後方車尾箱的怪異了，聽來整個樂團就在我們的背後，彷彿一路被那迷人的小號追趕著、追趕著。〕
橫看豎看我也不會對摔角有興趣，那俗艷的暴力，即使曾引出羅蘭巴特非常camp的符號學分析，我也難以著迷。我只是一直記得Sean Penn在奧斯卡向Mickey Rourke致敬，兩個回頭浪子，'he is my brother'，台下架著茶色墨鏡的Mickey尚算有型有款。
能獲獎總是喜悅的，拿了獎又批評該獎又或宣告其實不那麼想拿到，這種事你是不會幹的。不過，自你手執主辦單位二十多個觀禮名額，然後苦思各方文友名單的時候，我就知道這個獎，一如以往，總是試練多於喜悅，會讓我們再次想到關於文學發展的種種，比如，「是幫助，還是拯救？」這類問題。
講多無謂，董生開blog，睇吧︰http://kcdung.blogspot.com/
所以，有票的話，焦媛演的曹七巧，還是想去看看。結果真的有complimentary從天而降（其實是RTHK，要感謝）。董生不用問也是會婉拒我的邀約的，因為焦媛，詳情就不在這裏細表了。但這種戲一個人去實在楞頭楞腦，一副為寫稿而看戲的可憐相。於是致電HY「會不會看焦媛的《金鎖記》？」她居然說正在上網為父母訂票，結果我有幸得與鍾家世伯伯母一起，一行四人看《金鎖記》去了。
左邊是NM，右邊是NS。別看NM這般巧笑倩兮，拍照當天她是個懷胎九月的人，也就是說，可以隨時候命入院待產。但大家都笑說，這上半身的倩影，可以在任何一間Bar裏引來無數搭訕的人群。
其實「橫山家之味」這五個字看起來也沒有什麼不好，就是有點不通而已。橫山一家能有什麼「味」？那跟「秋刀魚之味」的空靈是很不同的。更重要的可能是，原來的片名太好。《歩いても 歩いても》〔謝謝健吾さん的詳盡解說〕就是「一路行 一路行」的意思，片中所有人的人生行進節奏，就是走下去、走下去，煮飯、吃飯、洗澡、工作、探望父母、生兒育女，套用TC的話就是「全是雞零狗碎」，但淡極細緻極。
《奧利安娜》﹗快去看快去看﹗我去4月7日那一場呀。
還是想像中的超級愉快，八成時間都站著，力竭聲嘶啊。感謝前排不知名VIP的勁歌熱舞，節拍一絲不亂又靈活多變，水準甚高；還有鄰座爆炸頭姐姐，多次包容我的手肘。等不及second encore就要離開了，在場外聽著好喜歡的〈無敵鐵金剛〉一路遠去︰「無敵鐵金剛，無敵鐵金剛，把壞人通通打到一旁 無敵鐵金剛，無敵鐵金~~剛，射出了鐳射光，我就不會害怕~~」每天開車上學總喜歡唱得好大聲。
我想我對於50年代美國是有點感冒的，毫無抗體可言。上一次感冒的是The Hours，妮歌潔曼與梅麗史翠普都可暫放一邊，Julianne Moore那一段實在中伏，含蓄至令人透不過氣。那些Oldies, 那些市郊玩具屋房子、太太歇斯底理又溫柔（隨時出走），丈夫軟弱又憤怒（隨時一夜間失去一切），戰後對平庸安穩的渴求，麥卡錫主義witchhunts的變本加厲，總讓那美好樣板生活底下充滿張力，讓人迷惑。至於生活美學上的小物就更不用說了，《浮生路》的old school風的衣飾鞋帽、一桌一椅、燈飾杯盤都看得我相當fetish。單看道具，已夠我慶幸在看的不是隔壁4號影院的The Curious Case of Benjamin Button了，真的一點不curious啊。我們總可以為一個夢樂上半天，但實踐這個夢卻可能會賠上一生。（這句我說出來才曉得心頭一震）
電影有許多令人深思的刺點或悅目的演出（姬溫絲莉的啞色口紅，好乾，好美），但我的震動是後續的。回家想搜一下這厲害的劇本出自何人手筆，就發現原著小說是個叫Richard Yates的人。關於這篇小說故事引人入勝處，不下於電影。
-Revolutionary Road是Yates的半自傳小說，他與妻就日日嘈到拆天。
-是第一部長篇。叫好叫座。往後的小說卻被認為「始終及不上Revolutionary Road的一半」。慘絕。
-Yates就是李安納度飾演的Frank，在大公司當個小職員，生活刻板但有點charm，最苦悶的類型。但Frank不會寫作，也是與Yates最大的差別。
-Yates賣文為生捉襟見肘，生活lousy，陪著他寫作的就是書桌附近的一圈蟑螂屍。
-原著聞說有海明威簡潔風味，細緻處亦非常動人，例如把一個人暗自得意的微笑形容為好像細味著一顆逐漸融化的喉糖。對稱複沓的結構，也是好的。
-但，最要命的評語︰50年代的Great Gatsby.
-中﹗﹗﹗﹗﹗
-最愛《大亨小傳》，就算幾多人說Fitzgerald不是第一流的，他在我心中地位不損分毫。The cruelty of vanity.
-結論很簡單，這應是不能錯過的小說了。
可是。
親愛的香港中文大學，你也實在太不上道了。居然一本Richard Yates也沒有，連order in process也沒有，而港大、科大、嶺大、浸大、理大，都有至少一本。唉。文首贏一仗，這下全輸回去啦。
臨崖勒馬，我忽然覺得應該取消在所謂米芝蓮三星SPOON的訂位（主要原因是我對該店晚飯價格有相當大的誤會），而將晚飯價錢的三份之一用在一直未能成行造訪的深圳書城之上，事後發現決定相當正確，董生對於處處有著「第二人生」風味的「新深圳」頗感好奇。不過在堪稱滿坑滿谷的當代小說之中，我亦相信有人頗受其同行數字驚人的衝擊，於是反高潮地只買了一本《海德格爾與禪道的跨文化溝通》。而我則一面對於100港幣對86人民幣暗自神傷，一面奮力買買買誓要取得書城積分卡。回程終為沒能帶走錢鍾書一套三冊《容安館札記》而耿耿於懷，但每冊超過一公斤，也許待下次帶著我的滾輪背包來再買吧。
嗯，元宵佳節，情人節之前。總有這個動作︰偷空去買一下禮物——並且總會在十五分鐘之內搞定。也不是要炫耀自己有多理解對方，或在購物方面如何快狠準。只是剛好對方也是個好相處的，平日生活幾近克己，可以填補的空間較多而已。
08年以惡人結束，09年以懶人開始。
