〔唔係董氏,係岑氏。〕
我返來(好一陣子)啦﹗偶然撞見的朋友同事,有些還是會禮貌地問︰「返來慣唔慣呀?……」
老實講,我唔係好慣俾人咁問慣唔慣。:)
我本港女﹗返香港有咩咁唔慣呢?簡直一到赤鱲角,縱身一跳,即相忘於江湖。
劍橋有劍橋的好,但許多事情,總得慢慢沉澱……
最初以為,返到黎我會發瘋地約人飲茶、打邊爐、九龍城清真牛肉餅……
點知冇啊。可能因為我掛念的,太多了,還未輪到吃。
例如,香港的,星期日生活。或者,有《明報》「星期日生活」的星期日生活。
插播一下——在英國,我也有過幾美好的星期日,永不能錯過Waitrose Card的報紙優惠,星期一至五消費滿5鎊,或周末10鎊,當天報紙即免費。星期日報紙超大份,賣成3鎊。起初買《時報》的 The Sunday Times,覺得文藝版好,後來又嫌太保守,日日女皇與凱特,於是轉買《衛報》的 The Observer,起碼為了Julian Barnes。單車藤籃內有報紙的日子,心情特別好,返到廚房可以就著奶茶多士,把一份星期日報由頭睇到尾。
但如何能及,自家的,香港報。
好似今早,讓我忽然在客廳沙發爆笑並且追問董生的︰「有冇睇?笑死我了,崑南好勁。」
薑是老的辣,我先被阿爸的標題吸引——〈「X街萌」一到,文字真的「X街」了〉(前輩瀟灑,直寫「X街」,我輩比較扭擰,請見諒。)
成份副刊都好歡快又帶點嚴肅地說Pokémon Go如何「重奪城市」,重建親子關係又讓宅人重見天日,前輩就夠膽來這麼一篇,一句神譯「X街萌」,既指涉遊戲進行中可能發生的意外,亦直抒遊戲可能侵佔人的閱讀時間而生的少少憤慨。其中又以「萌」字最為點睛,爆笑張力巨大。
但文末卻頗令人笑唔出。前輩幾乎仰天一問,現在還有哪一本文學鉅著可以有一夜之間叫人蜂擁上街的力量呢?唉,我也不妨順著前輩的思路,奇想一下——其實文學精靈,中外古今款式,何止成千上萬,你讀完一本,就捉到一隻,為你所用。圖書館、書店、家中書櫃、網上、Kindle,任捉。幾時可以見到成班人在書店或圖書館,「嘩魯迅魯迅,呢邊呢邊;嗰邊有《包法利夫人》呀;喂,你隻《紅樓夢》點捉架,我捉極都仲未捉到……」
真係,發夢冇咁早。
樓上阿仔的一篇,笑得來要比較正襟危坐,有點黑色意味。黑色,因為書評〈《絢光細瀧》冷月庸姿〉直面一個嚴峻的文學問題︰散文的優雅與真誠。要笑,除了因為朗天精準的綿裏針以外,也為著全城熱玩「X街萌」之際香港仍有如此認真讀完一本散文集的人,提出客客氣氣以外的思考。我甚至要為作者高興,他不一定要完全同意書評中的內容,但遇著這樣水準的細意閱讀,能把其中問題咀嚼一二,受用處仍多。
事實勝於雄辯,講了一萬次,報刊研究,排版極之重要,幾乎可見整個文學場,或文學氣場。上了Wisenews,趣味起碼少了一半。今日呢張,值得收藏。
p.s. 右上角咖啡茶包(茶包形的咖啡,有語病我知),來自可愛的Kengo San,靚到唔捨得飲。寄到中文系信格,亦倍感溫暖——我回WhatsApp慢過樹懶,但感恩之情常在,親愛的朋友,你們一定要相信我。