2016年10月13日 星期四

2016, Bob Dylan!

第一次,原封不動,把2011/3/3 'Suze Rotolo(1943-2011)' 的blog重貼一次,就當祝賀。

Poetic licence,還是有的。試想像如果Donald Trump說 'She was the most erotic thing I’d ever seen'? 馬上拆天,第三場辯論,可以慳番。

〔It spells LOVE.〕 "Right from the start I couldn’t take my eyes off her. She was the most erotic thing I’d ever seen. She was fair skinned and golden haired, full-blood Italian. The air was suddenly filled with banana leaves. We started talking and my head started to spin. Cupid’s arrow had whistled past my ears before, but this time it hit me in the heart and the weight of it dragged me overboard... Meeting her was like stepping into the tales of 1001 Arabian Nights."----Bob Dylan's Chronicles, Volume One